[google-translator]

Über uns

Wer
Wir sind Margot van der Aart & Michiel Smit, beide Jahrgang 1972. Wir haben uns im Sommer 1993 in Renesse in der Discotheek ’t Roefke kennengelernt. Zum Glück gibt es in Renesse kaum noch Diskotheken. Das Gebäude von t Roefke beherbergt heute ein vorzügliches italienisches Restaurant namens Buon Cuore.

Einige Monate nach unserer ersten Begegnung im Jahr 1993 trennten sich unsere Wege leider wieder, da ich (Margot) zusammen mit einer Freundin 6 Monate lang Work and Travel in Australien geplant hatte. Versprochen ist versprochen, also machten wir uns auf zu unserem Abenteuer in Down Under. Nach meinem Abenteuer in Australien und häufigem Telefon- und Briefkontakt mit Michiel (E-Mails gab es 1993 noch nicht), zogen Michiel und ich sofort in Utrecht zusammen. Michiel arbeitete dort in einem Telekommunikationsgeschäft und ich arbeitete in einem Reisebüro in der Nähe.

Nach fünf wunderbaren Jahren in Utrecht haben wir uns für einen Kurswechsel entschieden und das Leben in Utrecht gegen das herrliche Renesse eingetauscht. Ich bin in Renesse aufgewachsen, wo ich seit meinem 2. Lebensjahr gelebt habe. Der Strand, das Meer, die Ruhe, die Weite und die Natur: Nachdem ich einige Jahre in der Stadt gelebt hatte, sehnte ich mich danach, nach Renesse zurückzukehren. Michiel und ich beschlossen, die Pension, die seit 1975 im Besitz meiner Eltern war, gemeinsam zu leiten. Seit 1999 arbeiten wir mit sehr viel Freude in der Pension!

In unserer Freizeit spazieren und radeln wir gerne. Auch das Reisen gehört zu unseren Hobbies: früher oft außerhalb Europas, in den letzten Jahren blieben wir aber meist in Europa. Zum Beispiel ist Madeira (Portugal) unser beliebtestes Wanderziel mit 3000 km wunderschönen Wanderwegen. Aber die Niederlande sind auch schön! Im Sommer genießen wir zwischen den Arbeitszeiten die wunderschöne Insel Schouwen-Duiveland!

Wir freuen uns, Sie in unserer Pension begrüßen zu dürfen und tun alles, um Ihnen einen unvergesslichen Aufenthalt zu bereiten!

Was
t Huis Grol ist ein nationales Denkmal. Es ist ein ehemaliger Landsitz im Zentrum von Renesse. Grol ist eines der typischen Landgüter, die in der Vergangenheit oft am inneren Dünenrand von Holland und Zeeland zu finden waren.

Der Ursprung des Landguts Grol geht bis auf das Jahr 1599 zurück. „Grol“ bedeutet „grün“. „Grol“ als altniederländische Bezeichnung für „grün“ findet sich auch in „Grollo“ als dem alten Namen für die Stadt Groenlo wieder. Die Gegend um t Huis Grol hat traditionell eine üppige Vegetation, die durch das Druckwasser der Dünen verursacht wird, was eine konstante Versorgung mit frischem Grundwasser am inneren Dünenrand gewährleistet.

Der Garten von t Huis Grol ist noch immer eine grüne Oase. Ein perfekter Ort zum Entspannen! Die Pension Grol ist der perfekte Ausgangspunkt für einen Aufenthalt in Zeeland.

Wo
Renesse ist ein gemütlicher Badeort an der Nordsee. Die Gegend eignet sich ideal für Rad- und Wandertouren. Der breite Sandstrand ist natürlich die größte Attraktion! In Zeeland gibt es auch schöne historische Orte zu entdecken, wie Zierikzee, Veere und Middelburg. Zeeland ist eine Fundgrube regionaler Produkte, die Sie genießen können, wenn Sie zum Abendessen ausgehen. In den Küchen vieler Restaurants in Zeeland werden lokale Produkte verwendet. Unsere Pension liegt nur 100 Meter vom lebhaften Zentrum von Renesse mit seinen unzähligen Restaurants und Geschäften entfernt.

Warum
Aus folgenden Gründen ist die Pension Grol einen Besuch besonders wert:

 

  • Sie ist sehr zentral gelegen, ca. 100 Meter vom einladenden Kerkplein entfernt!
  • Wunderschöne, geräumige Zimmer in einem einzigartigen (nationalem Denkmal-Gebäude)!
  • Unser Garten: eine grüne Oase der Ruhe, nur einen Steinwurf vom Zentrum entfernt!
  • Frühstück auf Ihrem Zimmer oder auf Wunsch im Garten!
  • Kostenlose, großzügige Parkplätze; genug Platz für alle unsere Gäste!
  • Klein gehalten; persönlicher Service!
  • Gutes Preis-Leistungs-Verhältnis; und alles ist inklusive… Frühstück + Kurtaxe!
  • Hervorragender Ausgangspunkt für Rad- und Wandertouren!
  • Der weitläufige Nordseestrand ist nur ca. 800 Meter entfernt!
  • Historische Orte wie Zierikzee, Veere und Middelburg sind eine 15-minütige/halbstündige Autofahrt entfernt!
  • Die Westhoek der Insel Schouwen-Duiveland zählt die meisten Sonnenstunden in den Niederlanden!
Kurz gesagt: der ideale Ort für einen wunderschönen Urlaub!

Wann
Unsere Pension ist im Winter geschlossen. In den Wintermonaten führen wir Instandhaltungsarbeiten durch: nicht nur an der Pension, sondern auch an uns selbst😊: Indem wir selbst in den Urlaub fahren!
Wir sind jedes Jahr von Mitte/Ende März (ca. zwei Wochen vor Ostern) bis Anfang November geöffnet.